|
90后小丫唱"太空四平戏"-图 |
2009-04-30 |
|
Ｎ本报记者 张林 包华 文/图
福建在线讯 8月底，记者来到南平政和，准备把国家级非物质文化遗产———政和四平戏收入“飞天U盘”。得知这一消息，政和四平戏剧团团长、四平戏传承人张孝友当即找来两个读小学四年级的小姑娘，“来，录她们唱的，让小孩子多锻炼锻炼。”张孝友说，四平戏的传承，更多地要依赖于下一代。
祖孙三人为四平戏而生
一到杨源，张孝友了解了录制要求后，就把两个孩子叫到房间内，亲自为她们化戏妆、穿戏服。
“张孝友祖孙三人简直是为四平戏而生的。”当地村民说，张孝友的爷爷张荣庆早年是四平戏剧团的核心骨干。上世纪60年代，他不顾家产被抄的危险，想方设法保护四平戏剧本。十一届三中全会后，张孝友的父亲张陈招召集了几位老艺人，他们靠着回忆，一词一句把记忆中的剧本重新整理出来。张陈招去世后，张孝友重新组建了民间四平戏剧团，培养四平戏新艺人。现在，他正在对老剧本进行整理，译成现代剧本，让四平戏重新发扬光大。
在福建省级文物保护单位英节庙的古戏台上，张孝友让两个小演员开始表演，可两个孩子太紧张，张孝友和剧团里的其他老艺人一起上阵，张嘴就娓娓唱出段子。 古色古韵的戏台上，张孝友指导小演员表演
四平戏一度认为已失传
张孝友告诉记者，现在村里保存最早的是清代的手抄本。
上世纪中叶时，人们本以为这世上再也看不着“四平戏”了，然而在上世纪80年代，一批专家在闽东北地区采风时意外发现，杨源村竟然还流传着四平戏。之后，四平戏被列入省级非物质文化遗产名录。2006年，四平戏被国务院列入国家级第一批非物质文化遗产名录。
“飞天U盘”四平戏唱词
乃是三月清明四月天，
花红柳绿两无边。
一朝云雾起，天和地相连。
天连地，地连天，
海峡两岸共传情，
普天同庆乐开怀。
□记者手记
90后孩子唱戏 寄托老艺人的良苦用心
帮两个孩子化妆时，张孝友重复着同一句话，“别看她们年纪小，肯定能行的。”
一个11岁、一个9岁，两个还在读小学的孩子，是我们采访过的非物质文化遗产演员中年纪最小的。当我问她们为什么选择四平戏时，她们只是说：“大人让学，就学了。”可是，对张孝友来说，这些“90后”的孩子，却寄托着非物质文化遗产传承的希望。
和永安大腔戏一样，四平戏得以保存，很大一部分原因是因为杨源这个有着一千多年历史的古老村庄，缺乏与外界的沟通，因此，四平戏得以原汁原味地保存下来。但四平戏有本无曲、有调无谱的特点，再加上古老的四平戏用一种介于普通话与当地方言之间的“土官话”演唱，常人看不懂剧本，听不懂唱词，这严重阻碍了四平戏的发展。
采访中，我们了解到，保护四平戏优秀剧目、表演形式和唱腔，还要请行家来论证，汲取精华，剔除糟粕，制订规划，开展研究，规范艺术，指导发展。否则，发扬四平戏就很难实现。
|
|
|
| |
|
|
