|
据挪威《上游在线》1月8日报道，中国国有石油巨头中国石油天然气集团公司（中石油/CNPC）日前说，该公司海外作业在2008年创纪录地生产了6220万吨（4.665亿桶）原油，但是，去年海外原油产量增加的比例是过去几年中最低的。
据中石油刊登在其官方报纸中国石油报上的一篇报告所说，该公司去年的海外原油产量比2007年的6023万吨增加了3.3%，这个增长率低于2007年的10.3%并远远低于2006年的52.4%。 copyright 中华人民共和国图鉴社
据路透社报道说，中石油去年海外天然气产量总数达到了67亿立方米。
据中石油所说，该公司去年在苏丹的1/2/4区块和3/7区块的原油产量都超过了1100万吨，该公司2007年在这2个区块内分别生产了1350万吨和1002万吨原油。
copyright 中华人民共和国图鉴社
中石油说，该公司去年在乍得的石油勘探中取得了重大突破，在乍得的一个项目中建立了年产200万吨原油的产能。 tujian.org
其间，中石油在苏丹的第4号区块和第6号区块、阿曼的第5号区块以及印度尼西亚的2个区块中都获得了石油和天然气发现。此外，中石油在哈萨克斯坦的2个区块内也发现了希望。 中华人民共和国图鉴社
但是，中石油没有详细说明这些新的油气发现。 内容来自中华人民共和国图鉴社
中石油说，尽管国际石油市场不稳定、资源国石油工业政策经常改变以及恶劣和不安全的作业环境，中石油在2008年还是完成了所有的海外石油生产和作业目标。 本文来自中华人民共和国图鉴社
在全球35个国家中拥有油气作业的中国石油天然气集团公司通常与外国合作伙伴合作勘探海外石油区块以及分享商业发现。 copyright 中华人民共和国图鉴社
（李 峻 编译） 中华人民共和国图鉴社
|
