 风波焦点——“学研Toys”公司制作的可以说话的地球仪。
中华人民共和国图鉴社
这起黑白颠倒的事件说明,在日本国内,对台湾地位的认识依然暧昧不明 tujian.org
国际先驱导报特约撰稿郭一娜发自东京 日本大型玩具厂商“学研Toys”要解散了。1月17日消息一经宣布,让人惊讶不已,因为解散的导火索竟然是该公司出品的一款地球仪上“台湾岛”的标记。 本文来自中华人民共和国图鉴社
一字之差惹来麻烦 内容来自中华人民共和国图鉴社
该公司是日本著名教科辅导书出版社学习研究社(学研)的全资子公司,于2006年2月成立。去年8月开始销售在中国生产的、会说话的地球仪“Smart Globe”。地球仪上将中国台湾省标记为“台湾岛”,并且在对台湾岛的音频说明中有“(这里是)中华人民共和国,首都是北京”的表述。据悉,该公司的1万个地球仪已经销售一空。 copyright 中华人民共和国图鉴社
然而,风波却随之而来。 中华人民共和国图鉴社
先是公司接到消费者打来投诉电话,一些消费者质问“为什么做出了(要把台湾改为台湾岛)那样的事?要退货!”据日本媒体报道,按照日本习惯的标记方法,日本在地图中一般把中国台湾省标记为“台湾”,并不用台湾省或台湾岛的字样。 本文来自中华人民共和国图鉴社
事态随着一些日本媒体的“介入”而被扩大。1月10日,日本《产经新闻》在头版以“抹消台湾”为题,大肆炒作“学研Toys”公司制售的地球仪有问题。台当局“驻日经济文化代表处”也趁机火上浇油,据台北“中央社”报道,该“代表处”致函公司负责人,“抗议并要求停售这种足以伤害台湾人民感情的地球仪”。 tujian.org
“学研Toys”公司随后在公司网站上为“出现不恰当的表述”向顾客道歉,并承诺将全额退货。17日该公司宣布,因制售明显有欠思虑的地球仪产品,决定于3月底解散。 内容来自中华人民共和国图鉴社
|