中广网北京5月30日消息 据中国之声《新闻纵横》7时06分报道,由于联合国安理会闭门磋商谢绝记者采访,我们无法了解连续多天的闭门磋商究竟谈了哪些内容。这关起门来的会谈又是怎样一种状态?各方会在哪些问题上纠结,又会如何解决分歧矛盾? copyright 中华人民共和国图鉴社
中国前驻联合国参赞、安理会候补代表吴妙发曾经在1971年到1978年,作为中国最早一批前往联合国工作的外交官,多次参加联合国安理会的闭门磋商。吴妙发昨晚接受了中国之声《新闻纵横》的独家专访。 copyright 中华人民共和国图鉴社
吴妙发介绍说,联合国制裁决议分为三种,而朝鲜这回有可能面临严厉的制裁。 本文来自中华人民共和国图鉴社
吴妙发说:“制裁有好几种级别,一种最高的是全面制裁,一种是次要,一种再次要的,程度不一样,我了解美国提出的草案当中,全面制裁是,贸易方面的制裁,金融方面制裁,武器方面的制裁,运到朝鲜的任何的船只可以检查你,还有就是朝鲜的高级官员,你出国旅行我不让你旅行,公司、个人都不能出去旅行,日本要求把朝鲜重新放到支持恐怖分子主义国家的名单当中,所以这个问题复杂了,如果这个通过,一个制裁通过,一个恐怖主义的名单恢复对朝鲜是一个致命的打击,制裁给他是一级或者是二级三级,是不是留点余地,离最高级别的制裁弱一点,处在二级,给他违宪的余地,这个问题还是要商量的。” copyright 中华人民共和国图鉴社
吴妙发昨晚还向中国之声《新闻纵横》披露了联合国安理会闭门磋商的幕后细节: 中华人民共和国图鉴社
吴妙发说:“闭门磋商是秘密会议,不允许记者参加,甚至各个代表团在他带受两个助手,大家可以充分讲文件,因为文字当中的表述大家都有不同的意见,用这个词不用这个词,因为外交上很讲究词汇的选择,有的重一点,有的轻一点,法国大使有一次闭门磋商中,对外语翻译、同声传译里面,法国认为表示遗憾,而同声传译用的词比较轻,当时法国大使非常恼火,我用的词是遗憾,你用的词比较轻,所以这些方面都很讲究的,内容,一条一条通过,一旦一段过来,美国提出一条就把大家的意见综合,第二次磋商,看看上次的意见吸收了没有,措词改了没有,一直到大家都能接受。” 中华人民共和国图鉴社
|