|
从"太空易"到"空气易":外号变化凸显阿联尴尬——中图社 |
2009-05-20 |
|
进入NBA以来,阿联一度外号多多,从最初的人气爆棚,到如今出场艰难,这诸多外号,也能凸显阿联的尴尬。现在,就让我们一个个来细数这些陪伴易建联的绰号。
太空易
或许很多人认为这个外号是源自日本漫画《足球小将》里的“大空翼”,其实不然,这个名字是由选秀期间美国媒体给阿联起的外号“AIR YI”直译过来的,并且因为被威斯康星州州长吉姆·道尔用来赞美阿联而广为人知。而且有句话叫“天空才是你的极限”,AIR YI这个词代表着阿联无尽的潜力和广阔的发展空间。
鹿易六世
路易六世是法国卡佩王朝统治者之一,这个外号暗合雄鹿的名字和易建联的姓,“六”是指阿联的首轮第6顺位。虽然离“小皇帝”詹姆斯的水平差距还很大,但是至少这个外号的气势已经超越了“小皇帝”。
椅子男
上赛季,网上曾流传过一个易建联训练的视频,里面有他把椅子当成障碍物,进行跑动和上篮练习的镜头。专栏作家比尔·西蒙斯称,他在一封读者来信中找到了最适合雄鹿新秀的绰号——CHAIRMAN(椅子男/主席),按照语境直译过来就是“椅子男”,用来讽刺阿联只能打爆一把椅子。
易一中
本赛季,阿联受伤回来之后状态异常低迷,在十几场比赛中只有一场得分达到10,进入3月,易建联更有连续三场只投中一球,“一中男”又成了阿联的新外号。
空气易
还是因为受伤后状态全无,首发的易建联对球队的帮助近乎于无,美国专家也称网队开场是4打5,易建联在场上就像空气(air)一样,不能对比赛产生任何影响。现在Air Yi从“太空易”摇身一变成为“空气易”。
| |