|
“一个国家的发展，就像人的一生，主要就是关键的几步。这几步走对了，一切都会比较顺利，前景会比较光明。这几步走错了，就会伤筋动骨，甚至全盘皆输。回头看一下中国走过的30年，不能说没有犯错误，有些错误也不能说不严重，但是在最关键的几步上，我们走对了，中国也因此而赫然崛起。” 这是邓小平资深翻译张维为先生走过世界百国之后的由衷感叹。2008年11月，他的新书《中国触动全球》正式发售，图书一经上市，读者纷纷慕名而来，希望能与这位睿智的中国学者进行一次“亲密接触”。
作为国际问题研究专家，张维为先生多年来一直致力于中国发展与世界问题的研究。 中国的迅速崛起触动了世界，引发了世界范围内褒贬各异的一波波中国讨论热潮；游历百国，对此深有感触的作者张维为从宽广的国际视野出发，结合自己对邓小平思路的感知以及对国际政治学的多年研究经验，论述了有关中国崛起的很多热点问题： 中国的崛起已经是世界范围内一个无须争议的事实，改革开放三十年的中国走出了一条自己的发展模式，尽管这种发展模式不是最好的，但却是最适合中国的模式；崛起的中国依然存在着贫富差距、腐败、生态环境等问题，但从国际的横向比较来看，这是社会转型中不可避免的暂时现象，中国正在寻找解决的途径；崛起的中国面对着各种挑战和质疑，但面对西方的“民主”及所谓的“人类普世价值”，应该失语的不是中国，而是西方的“话语霸权主义”；随着中国软实力的逐渐崛起，中国问题将得到妥善解决，并且，中国话语有可能成为终结西方话语霸权的重要力量。 张维为先生认为中国模式的相对成功带来的不仅是中国的崛起，更是一种新的思维和新的话语、一种现有的西方理论和话语还无法诠释的新认知。有人说，中国已经解决了“挨打”的问题，现在要解决“挨骂”的问题。其实，西方对中国的“骂”，背后透露出的是对中国政治软实力崛起的担忧，因为中国话语有可能成为终结西方话语霸权的重要力量。如果说世界已进入了“后美国时代”，那么世界实际上也已进入了“后美国话语时代”，在这个时代里，中国话语的分量举足轻重，好戏还在后头。 tujian.org
作者简介： 张维为，复旦大学外文系毕业，日内瓦大学国际关系硕士、博士，曾为英国牛津大学访问学者。现为日内瓦大学亚洲研究中心高级研究员、日内瓦韦伯斯特大学国际关系教授、复旦大学兼任教授、清华大学特邀研究员。 20世纪80年代中期，张维为作为中国外交部的资深英文翻译，曾担任邓小平、胡耀邦、李鹏、李先念、乔石、钱其琛等党和国家领导人的英文翻译，参与接待多国国家元首和政府首脑，并多次随同领导人出国访问。 张维为主要从事中国经济政治体制改革、中国发展模式、中国外交和两岸关系的研究。著有《邓小平时代的意识形态与经济改革》（英文）、《改造中国：经济改革及其政治影响》（英文）、《重塑两岸关系的思考》等学术专著。发表过许多关于中国经济与政治体制改革、中国发展模式、比较政治、外交政策以及两岸关系的文章。 中华人民共和国图鉴社
|
