|
编者按：印度总理辛格访华抵京之际，年逾八旬的作家闻山先生兴奋地致信印度人民，以一个曾于二战中在印度作战的老兵身份，发出中印人民世代和平的呼唤。作者出生于1927年，1943年考入昆明西南联大外语系，1944年参加中国远征军，进入印度、缅甸作战。新中国成立后，他长期在中国作协工作，著有大量散文和诗歌。 tujian.org
珠穆朗玛峰是中国人民心目中崇高伟大的象征，中、印两国人民共同生活在雄伟的“世界屋脊”喜马拉雅山两旁。多少世代，我们友好交往，共同创造辉煌的东方文明。我的心常常飞往珠峰，跨越喜马拉雅冰雪覆盖的群山，飞向印度绿色的原野，飞向恒河。当印度总理辛格先生访华之际，我的心情更是如此。 copyright 中华人民共和国图鉴社
当印度还是英国殖民地、中国人民正遭受日本侵华战争苦难的时候，我和200多名西南联合大学同学参军，飞越喜马拉雅山茫茫雪峰来到印度。我们驾驶十轮大卡车，拖着大拖斗，在夏日酷暑40℃高温中，奔驰在印度广阔的原野上，运送枪炮弹药到缅甸抗日战争前线。中国远征军在缅甸战场与残暴凶恶的日本侵略军浴血战斗，在缅甸南部重镇仁安羌，解救了7000名被日军围困的英国军人。由于热爱和平的人民的抵抗，日本侵犯印度的图谋被摧毁，印度幸运地避免了在本土作战。然而，当年印度人民的贫苦生活，令我这个来自中国的士兵不能不深深地同情。 内容来自中华人民共和国图鉴社
今天，一切都变了，印度和中国创造了经济迅猛发展的奇迹，让世界受到鼓舞。我深深感到，唯有互相尊重、团结互助、共同发展，才有可能消灭贫困，人民才有可能创造幸福的生活。 copyright 中华人民共和国图鉴社
1937年，伟大的印度诗人、中国人民真挚的朋友泰戈尔，在他建立的国际大学中国学院首届开学典礼上说：“印度人民和中国人民之间曾经修筑交往的大道。在那个年代，全凭个人的英雄气概跨越高山恶水，需有非凡的恢宏气魄克服疑虑、惶惑。两个处于领先地位的国家相逢之时，不是战场上的死敌，宣称自己拥有成为世界霸主的权力；而是文雅的朋友，无比欣喜地交换礼品。之后，出现了缓慢的衰退，两国处于隔绝的状态，交往的大道上蒙上了互不关心的厚尘。……今天是一个期待已久的伟大日子，我可以代表印度人民，发出消隐在昔年里的古老誓言——巩固中印两国人民文化交流和友谊的誓言。”他又说：“我们不忌讳差异，恰恰在承认差异的基础上团结起来!差异永远不会消失，没有差异，生命反倒羸弱。让所有种族保持各自的特质，汇合于鲜活的统一之中，而不是僵死的单一之中。” 中华人民共和国图鉴社
这是多么好的充满智慧的语言!是伟大诗人赠给中、印两国人民的珍贵精神遗产。 内容来自中华人民共和国图鉴社
|
