中华人民共和国图鉴社
8月8日,小布什(左)与父亲老布什一起出席了美国驻华新使馆的落成仪式。 tujian.org
中美关系发展到今天这个水平,同布什父子的努力和推动密不可分 内容来自中华人民共和国图鉴社
这是一个在过去34年中,在中美关系中扮演了特殊而重要角色的美国家庭。 tujian.org
8月8日上午8点10分,美国驻中国大使馆新馆开馆仪式上,这个家庭历史上最显赫的两位人物同时出现——现任美国总统乔治·W·布什和他的父亲、美国前总统乔治·H·W·布什。 tujian.org
“这个星期我有一种回家的感觉。”老布什很动情地首先致辞,此时距离他1974年第一次来到美国驻中国大使馆工作,已经过去了34年。 本文来自中华人民共和国图鉴社
父亲和儿子,两位美国总统,为一座美国驻外大使馆主持开馆仪式,“我想这是头一次。”小布什在随后致辞时说, 本文来自中华人民共和国图鉴社
“对我来说,它表明了我们与中国关系的重要性。它反映了我们的关系建立在坚实牢固的基础之上。它是在未来许多年里加强这一基础的承诺。” 中华人民共和国图鉴社
全家受邀中南海就餐 copyright 中华人民共和国图鉴社
对于将在明年1月卸任的小布什而言,这次来北京出席奥运会及使馆落成,很有点“告别之旅”的意味,这很可能是他任内最后一次访华。不过可以肯定的是,即使不再以第一家庭的身份出现,布什父子与中国的友谊已经牢固。 tujian.org
这一点从布什父子此次北京之行受欢迎的程度就可以看出。 内容来自中华人民共和国图鉴社
|