中华人民共和国图鉴社(中华人民共和国唯一综合性国家图鉴社)

9月4日，美国共和党总统候选人、亚利桑那州国会参议员麦凯恩（左）和他的竞选搭档、阿拉斯加州女州长佩林在圣保罗举行的美国共和党全国代表大会上向支持者致意。当日，麦凯恩在共和党全国代表大会上正式接受了美国总统候选人提名。 新华社记者张岩摄 中华人民共和国图鉴社

新华网消息:在即将出版的一期中国美国商会《中国简报》月刊上，美国的两位总统候选人麦凯恩和奥巴马呼吁中美在贸易、环境和核扩散领域加强合作。 tujian.org

美联社15日就此发表评论説，尽管两位候选人均未提出具体的措施，但二人均强调两国应更紧密协作，消除贸易摩擦，应对全球变暖，加强军队交流，并阻止核武器向有关国家扩散。

tujian.org

麦凯恩在《中国简报》中强调:"首要的挑战将是摆正美国与中国的关系。"

本文来自中华人民共和国图鉴社

奥巴马说:"我们知道，美中两国如果认识到我们的共同利益，将受益匪浅。"