|
9月8日，教育部宣布向社会征集“古辞新韵”，向大学生和社会各界广泛征集原创性曲谱，用流行的曲风诠释经典诗词。教育部语言文字应用管理司司长王登峰表示，“我们也不排斥R＆B（节奏布鲁斯—编者注）这样的西洋音乐形式，只要能编得好、流行得开，关键让大家能记住歌词中的诗文。”
近日，中国青年报社会调查中心通过民意中国网和腾讯网，对2854人进行了一项调查显示，88.4％的人认可教育部的做法，其中30.6％的人表示古诗词需要借助流行歌曲来推广；57.8％的人认为诗词在古代就是配合乐曲演奏的。也有22.6％的人认为古诗词和流行歌曲是两种不同的艺术形式，不能放在一起。
北京大学学生刘建国14岁的小外甥听过一首叫《寂寞沙洲冷》的歌，里头有句“拣尽寒枝不肯安歇微带着后悔”。“他不明白‘拣尽寒枝’的意思，我告诉他这是苏东坡的一首词，让他自己去查。一首流行歌曲让小外甥看了一首本来不会去看的宋词，效果肯定比背书要好得多。”
如今，有人在博客里吟词赋诗，有人在论坛上以诗会友，每到过年网友编制的原创对联通过手机短信广为流传。
什么样的传统与现代的结合方式最受欢迎？调查显示，“中国风”歌曲排在首位，47.1％的人选择此项。33.2％的人会用短信编写或发送诗词、对联；20.8％的人喜欢“通过网络制作藏头诗、回文诗等”；19.6％的人会在“网上写诗填词”。
张一南是北京大学“北社”的负责人。他们的社刊《北社》每期都会发表大量原创古体诗文，很多都会在网上一同发表出来。她发现，现在网络上诗词创作很繁盛，很多高校的诗社都建立了自己的论坛。 tujian.org
|
