中图网(中图社)-中华人民共和国图鉴社(中国图鉴社)官方网站

印象中国 国家礼仪 中国特色 国家记忆 全民学习 图文聚焦 中图消息 政策法规
国图工程 国礼系列 图鉴国情 图鉴国史 图解国学 合作单位 合作媒体 办事指南
图鉴精品 国礼品鉴 国情集萃 国史系列 国学精华 中图推荐 关于我们 联系我们
首页
当前位置:中华人民共和国图鉴社 > 印象中国 >
   中图推荐
政治人物:胡
胡锦涛,现任中华人民共和国主席、中国共
·政治人物:胡锦涛
·政治人物:吴邦国
·政治人物:温家宝
中国特色总网
推荐内容
热点内容
外国人的别样春节:浓浓年味飘四海中西荟萃闹兔年
2011-02-03

    新华社北京2月3日电

浓浓年味飘四海 中西荟萃闹兔年——外国人的别样春节

    锣鼓阵阵,爆竹声声。在华夏大地千家万户和海外华侨华人辞旧岁、共团圆,享受农历新春的温馨时刻,越来越多的外国人被春节的魅力所吸引,把这一寄托华夏子孙美好情怀的传统佳节当做自己的节日来庆祝,共享春节的欢乐。

    2月2日,外国留学生在山东周村的老街上贴对联。当日是农历除夕,50余名外国留学生来到山东周村,游古城、体验民俗、赏花灯、吃年夜饭,欢度中国年。新华社发(张红霞 摄)

    春节时段 欢乐相依相随

    为欢度中国的农历新年,不仅海外华人聚居的城市和地区增添了春节的装饰和气氛,许多当地民众也积极参与彩装游行、花灯会、文艺演出等新春庆祝活动。

    大年三十晚上,美国纽约的地标建筑帝国大厦顶端亮起红、黄两色灯光,大厦一层推出中国春节主题橱窗展,喜庆的灯笼、绚烂的年画、火红的剪纸等中国民间工艺品陈列其中。纽约市民马丁·科里说:“我真不敢相信这是在帝国大厦,满眼的红色让我觉得身在中国,处处感受到浓郁的节日氛围。”

    法国巴黎13区政府主打的春节彩装游行每年都吸引超过10万人次观看,已成为深受居民和游客欢迎的一桩盛事。2月6日农历正月初四这天,春节彩装游行将增加两个新项目,一是“小学子贺春”,40名孔子课堂学生边读《弟子规》,边变换队形;二是108人戴上《水浒传》一百单八将人物的脸谱表演大型集体舞,祈福保平安。

    在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克,清一色的当地中小学生用歌声和舞蹈演绎了一回“吉式中国年”。中国特色的舞龙、绕口令、扇子舞、12生肖拜年、武术和孔雀舞等节目令孩子们兴致盎然、如痴如醉。在浓浓的节日气氛下,学生们沉醉在新春的欢声笑语中。

    红灯笼、红春联、红色衣衫成为春节的招牌,很容易构成喜庆的氛围,中国的春节习俗、春节文化被越来越多的外国人所熟知。在泰国工作的西班牙人加斯帕尔·鲁伊斯·恰贝拉说:“我们对这种气氛很习惯,因为在西班牙,红色同样是吉利的颜色。”

    2月2日,参加彩妆游行的西班牙华侨华人聚集在马德里市中心的西班牙广场。 当日,西班牙数千名华侨华人在马德里市中心举办“欢乐春节”盛大彩妆游行,庆祝中国农历春节的到来。 新华社记者 陈海通 摄 

    感知春节 感受中华文化

    对不少外国人来说,春节作为中国沟通世界的“特殊文化使者”,拉近了他们与中国传统文化的距离。各式各样的传统民俗、东方色彩的艺术形式、风味独特的春节美食,让当地民众零距离感受到中国文化的方方面面。美国哥伦比亚大学国际政治系学生柯艾伦说:“我知道春节是中国人日历上最重要的一天,春节也为我们提供了一个了解博大精深中国文化的好机会。”

    在埃及开罗艾姿哈尔公园举行的中国文化大庙会上,唢呐演奏、皮影表演、香包刺绣、中医问诊深深吸引了埃及小伙子穆罕默德·阿塔夫,他说:“我对中国文化很感兴趣,特别是对古代中国的事物特别好奇。”

    年三十晚上,法国国家广播电台音乐频道播出中国民乐特别节目,丝竹声中迎春节成为不少法国民众的真实写照。不仅如此,春节前夕在巴黎举办的中国传统音乐会几乎场场爆满,专程从比利时赶到巴黎欣赏中国民乐的罗兰说:“太精彩了!我只能用这个词形容。”

    除了中国传统民俗和艺术,春节也为众多外国友人送上大快朵颐、品味中国美食的机会,对大部分中国人大年夜不可或缺的饺子,不少人也是兴趣十足。从和面、剁馅、调味到擀面皮、包饺子,今年70岁的加拿大汉学家王健样样拿得出手。在他眼中,“饺子是中国的第五大发明”,边包边聊的饺子制作过程也是很好的“社交工具”。

    2月2日,外国留学生在山东周村学包饺子。新华社发(张红霞 摄)

    入乡随俗 春节别样过法

    相对于国内民众放鞭炮、贴春联、守年岁、拜年送红包这些传统的新春活动,洋人过春节在吸收中国文化的同时,也融入更多当地色彩和创新元素。

    澳大利亚悉尼贝尔莫尔公园的农历新年庆典极具西方风味。踩高跷表演不是八仙过海等传统形象,而是身着奇装异服的“兔八哥”先生;烘托节日气氛的中国民乐被当地毛利人的土著音乐取代;而更让人叫绝的是“红包树”,一个个红色信封系在枝头,似乎受到西方装饰圣诞树的启发。

    在美国男子篮球职业联赛的赛场上,赛事组织者同样亮出春节卖点。大年初七在新泽西篮网队主场上演的球赛将贯穿中国元素的演出。比赛间隙,舞龙舞狮等表演将取代动感十足的美女拉拉队,相信各国球迷也一定对这道春节篮球大餐感到惊奇。

    巴西圣保罗的狂欢节闻名全球,而今年超过5万名巴西民众涌到圣保罗的东方区广场和周边,上演了一出中国式的“街头狂欢”。中国功夫、国画书法、民乐演奏吸引了无数当地民众的眼球,广场上人山人海、欢声笑语,巴西人热情奔放的民族性格彰显无疑。

    不论种族、不论肤色,春节为世界各地的民众送上了阖家欢乐、美满幸福、健康平安的美好祝愿,更开启了一扇扇中西方情感交流、文化交融的窗口,承载数千年中华文明的春节吸引着越来越多的各国民众参与其中,共享欢乐。(记者江珍妮、荣娇娇、马丹、朱丽、傅云威、毕玉明、冯康、张丹妮,报道员胡萌、李斐然) 

    2月2日,西班牙华侨华人在马德里市中心的西班牙广场表演节目。 新华社记者 陈海通 摄

时评:春节,世界文化中的独特符号

    新华社北京2月3日电(记者 丁宜)寅虎归去卯兔来,四海五湖喜迎春。春节,这一原本属于中国和东方的节日,伴随世界文明交融的扩大,以及中国等亚洲国家国际地位、文化影响力的日益增强,正步步走向世界,成为世界文化熔炉中的独特符号。

    春节,日益成为世界与中国拉近距离、共话友谊、深化发展的良机。各国政要们在向中国人民致新春问候时,还表达了巩固同中国的友好合作关系,共促发展的美好愿望。英国首相卡梅伦发自唐宁街10号的春节贺辞中,谈到“共同增长的伙伴关系”;远在埃塞俄比亚访问的联合国秘书长潘基文在“拜年”之际,“期待与中国人民一起,继续为全球和平与可持续发展作贡献”。

    春节,源自东方,但也给世界其他国家的政治家带来灵感。克罗地亚总统约西波维奇以兔子作比喻,希望中国兔年能给克罗地亚带来好运,让他的国家“以兔子一样的速度”完成加入欧盟的最后阶段谈判。

    春节,让世界各地的人们感知中国文化的独特魅力,与中国人共享迎春气氛。在纽约帝国大厦的春节主题橱窗展前,在维也纳金色大厅的中国乐曲声中,在悉尼市中心高悬的大红灯笼下,在圣保罗自由区广场热闹非凡的舞狮表演旁,在达累斯萨拉姆的庙会上……浓浓的“年味”不仅属于中国,也属于世界。无论地处南半球,还是北半球,世界上越来越多的人加入了这场与春天的“约会”。

    2月1日,中国驻加拿大大使馆的外交官及家属在春节招待会上表演。中国驻加拿大大使馆当晚举行春节招待会,庆祝中国农历春节的到来。 新华社发(克里斯托弗·派克摄)

    春节,也见证了华人社会对所在国发展作出的贡献。无论是澳大利亚总理吉拉德,还是日本首相菅直人、加拿大总理哈珀……都在各自的春节贺辞中高度评价华人对当地社会发展作出的贡献,以及他们对加强各国同中国友好关系所发挥的特殊作用。

    随着中国经济快速发展,国家日益强盛,海外华侨华人贡献越来越大,各国了解中国、与中国加强合作的愿望也越来越强,春节正逐渐走向世界。

    春节文化所蕴涵的和谐与喜庆,团聚与亲情,如春风般吹拂,为世界文明增添了一道亮色,不仅让世人感知中华文化的魅力,更推动了文化间沟通与交流,为世界送来和谐、友谊、共进的春风。 

     相关链接
    ·外国人的别样春节:浓浓年味飘四海中西荟萃
    ·将成为未来小城镇样本 新北川县城昨日启城
    ·美国摄影师的中国图像及印象
    ·报告称中国亿万富豪年均消费250万 热衷买房
    ·民众幸福感调查:大城市人口难说比落后地区
    ·专家解读中国形象公关:维护形象绝不能靠隐
    ·2011年中国经济三大看点:物价楼市与转变
    ·中国进入国家公关时代 形象宣传片仅是开始(
    ·隆重庆祝新中国成立60周年——国庆大阅兵
    ·落实千年发展目标:中国完美答卷
    版权所有:中华人民共和国图鉴社
    电话:010-63085539 传真:010-63083953
    地址:北京市复兴路65号4楼
    技术支持:中华职工学习网网络中心 北京政产学研资讯技术研究院 京ICP备09110630-3号