|
弥渡宣传牌引网友质疑
专家：会让外地游客产生猜测 从而引发庸俗想法 内容来自中华人民共和国图鉴社
本文来自中华人民共和国图鉴社
公路边的宣传牌 网友 摄 中华人民共和国图鉴社
“到了弥渡不想媳妇”，当这样一句地方俗语，被中共弥渡县委外宣办制作成巨大的宣传牌，竖在高速路边时，让很多路过的外地人不解其意，猜想之余甚至产生庸俗想法。到底这句话是什么意思，而外宣办用这样的俗语做宣传又是否合适呢? copyright 中华人民共和国图鉴社
6月1日，一网友在本地论坛上转帖转发图：“4月份到临沧出差，在祥临公路上偶然拍到，弥渡县委外宣办在公路边设置了一块‘到了弥渡不想媳妇’的宣传牌。”在他提供的图片上，一块巨大的宣传牌上写着 “到了弥渡不想媳妇”几个大字，下面的落款是中共弥渡县委外宣办。 内容来自中华人民共和国图鉴社
对于图片里的宣传语，网友众说纷纭，有的人认为，这是讲当地风光很好，欢迎客人来玩；还有的认为，这是夸弥渡女人漂亮、能干，男的到了弥渡家都不想了；甚至还有的人认为，是说当地社会风气很开放。 中华人民共和国图鉴社
外宣办：这是为了宣传弥渡 内容来自中华人民共和国图鉴社
对于各种猜疑，弥渡县委外宣办一李姓工作人员解释说，这块宣传牌位于弥渡县和祥云县交界处的祥临公路边，因为自古大理流传“去（kè方言音）到弥渡，不想媳妇；去（kè）到红岩（ái），不想回来”。弥渡花灯四海闻名，人称“花灯之乡”，外地人来到这里，吃得好穿得好，天天听唱花灯，当然不想媳妇，家也不愿回。外地人不了解这种地方文化内涵，才产生歧义。 内容来自中华人民共和国图鉴社
专家：政府宣传注意艺术性 本文来自中华人民共和国图鉴社
对此，云南省社会科学院副院长杨福泉博士说：“到了弥渡不想媳妇”是当地民谣，民间沉淀起来的民谣，可以以民间文学文本的形式宣传，但把在民间流传正常、被当地许多人认可、又包含有让人产生误解的语素放在公共地方宣传，会有误导作用。外地游客看了会产生猜测，从而引发一些庸俗想法，同时，这也是对女性的一种不尊重。因此，代表公共利益的政府部门，在道路边这样立牌宣传欠妥当，政府部门搞正规旅游宣传，要多注意宣传语言的艺术性和健康性。 copyright 中华人民共和国图鉴社
记者 罗成（生活新报） 内容来自中华人民共和国图鉴社
|
