刚进入新校园,昆明某学校高一新生康彧又要给同学普及一次自己名字的念法了。每次升学来到一个新的班集体,他总要重复这个过程,主要原因就是许多人不认识“彧”字,以至经常被人叫成“康或”,这令他十分苦恼。 中华人民共和国图鉴社
又一个新学年开始,记者从昆明部分学校采访了解到,部分教师在面对新同学时,也遇到了一些奇怪的名字,名中的生僻字须依靠《康熙字典》、《古代汉语词典》等工具书才能念出来,这一度让他们感到尴尬甚至闹笑话。 内容来自中华人民共和国图鉴社
困 惑 ? 中华人民共和国图鉴社
每次升学都想改名 中华人民共和国图鉴社
康彧回忆,无论是进幼儿园,还是上小学和初中,每次升学都要给新同学和老师们普及一遍“彧”字的读音和写法。最近,他再一次向妈妈提出改名的要求,这让康妈妈也无奈,因为改名字是件麻烦事,所以,这一看似简单的计划再次被搁置。 copyright 中华人民共和国图鉴社
康彧告诉记者,外公早年毕业于云南大学中文系,从妈妈那一辈开始,家里所有人的名字都是外公起的。“彧”字本来是有文采的意思,外公给康彧起这个独特的名字,是对他寄予了厚望,希望他将来成为一个文采飞扬的文人。可没想到的是,这个独特的名字却因为很多人不会念而成为自己的困扰,甚至有老师、同学直接叫自己康或而造成尴尬,搞得自己每次升学遇到这种事情时都很想改名字。 内容来自中华人民共和国图鉴社
记者在昆明部分学校张贴出来的新生名单上看到,生僻字还真不少,比如王翀、张垚、杨芃、李祎等。在电脑打印的名单上,有些打不出来的字只能用空格代替,或者须用手写字添加上去。据了解,杨芃常被人叫成“杨凡”,实为杨peng(同蓬);李祎常被人称为“李伟”,实为李yi(同依)。 tujian.org
|