随着新款LamborghiniAventador LP 700-4订单远超产量，兰博基尼汽车[QiChe]公司本周宣布在2011年取得“开门红”。日前旗舰车型[CheXing]亮相日内瓦车展，面向全球汽车[QiChe]市场[ShiChang]和豪华车市场[ShiChang]展出。
兰博基尼汽车[QiChe]公司总裁兼 首 席 执 行 官StephanWinkelmann强调：“兰博基尼的长期战略是稳定持续地对新产品进行大规模投资，即使在经济困难时期也不能间断。市场[ShiChang]正在缓慢、稳步地复苏。”
兰博基尼全新V12车型[CheXing]目前的销售数量已超过12个月的总产量，交付[JiaoFu]将从2011年下半年开始。兰博基尼还将于今春开始交付[JiaoFu]Gallardo LP570-4 Spyder Performante。Performante是Gallardo LP570-4 Superleggera的敞篷版本，在Gallardo LP 560-4轿跑车、Gallardo LP 560-4Spyder和Gallardo LP 550-2 轿跑车的基础上进一步丰富了这一车型[CheXing]系列。
2010年，兰博基尼共向全球客户交付[JiaoFu]1302辆汽车[QiChe]，与2009年的1515辆相比有所减少，全年营业额为2.71亿欧元(2009年为2.81亿欧元)。税前利润较2009年有所上升，但利润率仍然较低。Stephan Winkelmann表示，全新推出的重点车型[CheXing]Aventador LP 700-4将在未来支持兰博基尼走上可持续的盈利增长[ZengChang]之路。
尽管全球经济萧条、传统市场[ShiChang]缩水，美国仍然是兰博基尼的主要市场[ShiChang]，领先于传统的欧洲市场[ShiChang]。兰博基尼预计，2011年，美国和欧洲的销量将出现回升；与此同时，亚洲市场[ShiChang]持续走强的经济形势以及新车型[CheXing]的推出将持续推动兰博基尼在该地区的销量增长[ZengChang]。2011财年的全年销量将得到提升，业绩也将进一步增长[ZengChang]。
2010年，中国成为兰博基尼的第二大市场[ShiChang]，中国九家兰博基尼经销商共交付[JiaoFu]了206辆兰博基尼汽车[QiChe]，较2009年增长[ZengChang]150%，实现了自六年前设立首家经销商以来较好的营业成绩。
（陈志杰）
