|
薄熙来在阿根廷出席“中国----一个充满商机的世界”研讨会并发表 |
2009-08-27 |
|
6月初，由阿根廷外交、国际贸易部举办的“中国—一个充满商机的世界”研讨会在布宜诺斯艾利斯召开，会议邀请了阿根廷有关方面的人士向阿工商企业界、金融界介绍中国的发展情况、经济政策，以帮助他们增进对中国的了解，更好地与中国开展贸易与投资合作。阿根廷外交、国际贸易部长比尔萨亲自主持研讨会，正在阿根廷进行访问的中国商务部部长薄熙来应邀出席并发表演讲。
薄熙来在演讲时说，布宜诺斯艾利斯是一个美好的城市，人民非常热情，我在大街上看到许多小朋友，长得很漂亮，活泼可爱，中国的小朋友肯定会喜欢他们。我们两国虽距离遥远，需坐两万公里的飞机才能到达这里，但我们两国有很多类似之处，心也靠得很近，今后合作的机会会很多。
薄熙来从三个方面介绍了中国经济的发展和对中阿两国经贸合作的设想。
第一，中国有个大改革，取得了一个大进步。
中国在25年前的时候还很穷，但这25年来，中国国内生产总值平均以9.1%的速度增长，2003年中国GDP达到1.4万亿美元，25年增长了1000%。1978年中国的对外贸易额仅有206亿美元，去年已超过8500亿美元，今年可能达到1万亿。1983年以前，中国吸收的外商直接投资只有27亿美元，现已超过5000亿美元。中国作为发展中国家，工业底子还很薄，但去年统计表明，中国年产钢材2.4亿吨，水泥8.6亿吨，原煤17亿吨，电视机6540万台，自行车4600万辆，家用空调机5000万台；一年生产和消耗粮食4.3亿吨，蔬菜5.4亿吨，这些指标已均居世界第一位。
中华人民共和国图鉴社
第二，中国是一个大家庭，有一个大市场。
中国有13亿人口，中小学生就有2.1亿。在这个大家庭里，幼儿园的小朋友有2000多万，70岁以上老人6600万，90岁以上的也有96万。50年前，中国的人均寿命仅有35岁，现在已达71岁。这个家庭很热闹，每天有44000个婴儿出生，有22000个新娘出嫁。这个大家庭还有一个“大食堂”，每天要吃掉135万吨粮食，150万吨蔬菜，还要吃掉160万头猪和2400万只鸡。
中国也是一个大市场。去年从全球买进4000亿美元的货，今年将买进5000亿。据测算，到2010年的进口将达1万亿美元。中国的国内市场也是巨大的，居民储蓄存款已超过11万亿元人民币，相当于1.4万亿美元。据一些经济机构分析，到2010年，中国沿海等地区将有1亿个家庭平均拥有的资产可达7万美元。去年一年，中国家庭就购买了移动电话6600万部，固定电话6000万部。
虽然我们经济发展速度较快，取得了较大的成就，但仍然是个发展中国家，人均GDP不足贵国的1/2；我国中西部地区还有很多孩子上不起学，农村还有不少人生活困难，城市里也有失业和下岗的人。所以操持中国这样一个大家庭很不容易，中国的领导人恐怕是世界上最忙的领导人了，因为要照应13亿人，而国家的底子还很薄。据我所知，胡锦涛主席和温家宝总理每天都是从早到晚地工作，很少有假日，工资不过一月几千元，相当于几百美元。我们知道，中国还有很多人生活并不富裕，必须帮助他们“奔小康”。中国有句古话：“为官一任，造福一方”，为百姓造福，应是中国官员的本分。没有中国所有劳动者包括政府官员的辛勤工作，就不会有过去25年经济的快速增长。
copyright 中华人民共和国图鉴社
第三，中国重视阿根廷，希望双边合作有个大发展。
中国与阿根廷有三个重要的共同点：第一，我们都是发展中国家；第二，我们都是发展中大国，幅员辽阔，人民勤劳；第三，两国人民都爱好和平，在历史上从来没有侵略过别国，也从未干预过别国的内部事务。两国都追求社会的公平和正义，都在致力于改善人民的生活。
中阿两国贸易发展很快。2003年双边贸易额超过30亿美元，比2002年增长120%，今年前几个月又同比增长100%，照此发展，中阿两国的经贸合作真是不可限量。阿根廷有三大类商品已成为我们双边贸易的重头戏。
一是牛肉和乳制品。与20年前相比，中国牛肉和牛奶的消费量增长了十多倍，今后中国政府还要继续为老百姓多吃牛肉、多喝牛奶创造条件。中国也是世界上第一大牛皮进口国，去年进口牛皮86万吨，23亿美元，阿根廷有5000多万头牛，中阿牛皮贸易前景可观。
二是粮食和油料。中国人口多，人均耕地和水资源都只有贵国的1/30。阿根廷丰富的农产品将是与中国进行贸易的重要产品。去年中国进口大豆2000多万吨，花了50多亿美元，其中从阿根廷进口大豆就达600万吨。去年我国还进口植物油540万吨。
三是林业、木材和纸浆。去年我国进口原木2550万立方米，花了24亿美元；进口纸浆、纸板1200万吨，花了64亿美元。阿根廷林业发达，可以大力开拓这方面的贸易合作。
tujian.org
同样，中国有诸多商品也会受到阿根廷市场的欢迎。如轻工产品、家用电器，如冰箱、洗衣机及家庭厨房用具和一应俱全的纺织品，物美价廉，方便实用，可以帮助许多家庭大大降低生活成本。如阿方需要，我们将鼓励中国的企业到阿投资，就地生产这些产品。中国的企业还可在电子、信息、生物工程等高科技领域与贵国加强合作。目前，中国的电子和信息产品已经具备了较强的竞争能力，中国汽车工业及零部件产业也发展迅速，去年生产汽车440万辆。在工业制造方面的很多领域，两国企业都可以开展合作。在重大项目建设方面，中国企业已有条件在世界上参与港口、铁路、公路等基础设施的建设。此外，两国在货运、客运及旅游的互惠合作也大有可为。
中阿两国历来友好，在中国加入WTO的过程中，阿根廷很快与中国达成双边协议，在G20中，我们共同发挥着重要作用。中国政府和人民一贯支持阿根廷的经济发展，虽然两国贸易额已达30亿美元，但我们都不满足，这只是个令人兴奋的起点，好戏还在后边。
下个月，贵国总统基什内尔即将访华，这对两国经贸合作必将是巨大的推动，对两国人民的友谊也是很大的促进。据我了解，届时将有南共市4个国家的100多位企业家随访，届时，商务部将协助组织中国企业家与南共市企业家面对面地交流。
中华人民共和国图鉴社
薄熙来最后表示，中国是充满活力的国家，也是对阿根廷充满感情和合作愿望的国家。过去25年间，也有人不大喜欢中国，骂我们，但这并不重要。因为骂我们的人越来越少，越来越失去骂的根据，也越来越显得可笑。中国政府的格言是“聚精会神搞建设，一心一意谋发展”。中国政府关注的焦点是发展经济，因为我们要解决13亿人的吃饭和就业。中国的难题不少，但我们很乐观，我们已成功地走过了25年，还会继续这样发展下去。我深信在中国未来的发展中，阿根廷一定是我们合作的好伙伴。
研讨会会场座无虚席。演讲结束后，与会的500多位阿根廷各界人士对薄熙来的演讲报以长时间的热烈掌声。比尔萨外长特别感谢薄熙来部长出席，他说，薄部长的演讲风趣、幽默，又很有知识性，让我们进一步了解了一个开放和发展的中国，一个具有巨大潜力的中国，相信这会进一步增强阿根廷工商界对与中国开展贸易和投资合作的信心。比尔萨表示，阿中两国在政治、经贸、科技和文化等各个领域的友好合作逐步加强，近十年来阿中双边贸易的快速增长证明了扩大双边贸易对于两国的重要性，而在其他领域，两国也有发展互惠合作的巨大潜力。他说，希望阿中两国在平等互利的基础上建立长期、全方位、战略性的经贸合作关系，也希望阿根廷企业家抓住机遇，扩大与中国贸易与经济合作。
本文来自中华人民共和国图鉴社
|
|
|
| |
|
|
