研讨会由澳门大学社会科学及人文学[WenXue]院中文系协办，获澳门基金会、文化局、摩卡娱乐场等赞助。开幕式於昨日上午九时半举行，中联办文教部副部长张晓光，澳门基金会行政委员会主席吴志良，文化局长代表李观鼎，文献信息学会会长邓骏捷，北大国际汉学家研修基地教授刘玉才，澳大社会科学及人文学[WenXue]院中文系主任朱寿桐，中华教育会副会长刘羡冰等出席，与两岸四地及海外[HaiWai]学者聚首研讨。
邓骏捷致欢迎词说，古籍文献是中华文化的重要载体，随着中华文化向外传播，大量古籍图书通过不同方式流传至海外[HaiWai]，且引起了各国人士的重视，从而在海外[HaiWai]催生各种各样的汉文图书，海外[HaiWai]汉籍从一个方面反映了中华文化的国际影响力。“海外[HaiWai]汉籍”主要指存藏於海外[HaiWai]的中国古籍，经过海外[HaiWai]人士选编、改编或刊印的中国人着作，以及海外[HaiWai]人士用汉文编撰的各类着述。
汉籍研究[YanJiu]日显重要
近十数年，关於“海外[HaiWai]汉籍”的调查、
研究[YanJiu]及出版颇为繁盛，而且呈现出方兴未艾之势。此次研讨会将进一步探讨流失海外[HaiWai]（包括港、澳、台地区）的汉文文献状况，以及对中国文化
研究[YanJiu]的价值和作用，相信专家学者提交的精彩报告，必将引发海内外学术同行对“海外[HaiWai]汉籍”与中国文学[WenXue]
研究[YanJiu]的更大关注。
刘玉才致词称，“海外[HaiWai]汉籍”可
研究[YanJiu]幅度很大，这次与会学者提交的论文可见，从不同侧面探讨了“海外[HaiWai]汉籍”对中国文学[WenXue]
研究[YanJiu]的深远意义，今後必将推动该领域的长期
研究[YanJiu]。北大国际汉学家研修基地，是目前国家十分重视的一所“海外[HaiWai]汉籍”研修基地，进一步发挥了文史哲等学科人才优势，料为海外[HaiWai]及台港澳地区的汉学
研究[YanJiu]与文化交流提供了重要的平台，藉此让“海外[HaiWai]典籍”更好对外传播。
李观鼎致词时说，中国文学[WenXue]
研究[YanJiu]是一个庞大而复杂的系统工程，其中“海外[HaiWai]汉籍”文献的
研究[YanJiu]为十分重要的组成部分，它为中国文学[WenXue]
研究[YanJiu]提供了一种新的维度，拓出了一片新的视野，展现了一股新的学术活力。
研究[YanJiu]成果表明，与会专家学者不仅是文学[WenXue]文献的整理者，更是文学[WenXue]意义的揭示者。
研究[YanJiu]经验可供借鉴
朱寿桐介绍澳大中文系发展情况时直言，此次国际研讨会时间短，但安排了各地与会专家学者共同探讨了“海外[HaiWai]汉籍”与中国文学[WenXue]的发展
研究[YanJiu]，意义重大，本地学者可藉此深化学习，借监经验。
研讨会上，有学者发表对海外[HaiWai]所藏中国古代文学[WenXue]文献作出
研究[YanJiu]的论文，也有对古代日本、朝鲜、越南等国文人所编撰的汉文文学[WenXue]与中国文学[WenXue]之间的学术关系
研究[YanJiu]，以及有关“海外[HaiWai]汉籍”与中国文学[WenXue]关系的论文等。
与会人士在澳期间，将参观圣若瑟修院、何东图书馆等古籍藏书点并畅游多处世遗景点，加深了解本地文献古籍保存情况。
