|
一位蜚声国际的著名导演，三次奥斯卡奖获得者；一部出版6年畅销不衰、成功进入西方主流文化图书市场的中国小说。昨日下午，曾执导《情人》《兵临城下》等影片的法国名导让·雅克·阿诺（右图）在北京与电影投资方代表正式签约，根据畅销小说《狼图腾》改编的电影有望在3年后与观众见面。
环保主题引起共鸣
《狼图腾》是一部有关人与自然、人与动物的环保主题长篇小说，出版6年在中国大陆发行310万册，并在全球110个国家和地区发行。早在6年前，北京紫禁城影业公司就购买了该小说的电影改编权，但由于拍摄难度巨大，无人敢接拍。很多导演都说，这是不可能完成的任务。
让·雅克·阿诺于1989年和2002年先后执导了影片《熊的故事》《虎兄虎弟》，聚焦自然和动物，显示出阿诺本人对环保的一贯关注。去年，他阅读了《狼图腾》法语版，才读了100多页就被深深震撼，立即联系紫禁城影业，决定放弃4部好莱坞大片的片约，接拍这部电影。他说，自己热爱中国文化，小说中所蕴含的人与动物、自然的深层思考，以及人文情怀的国际性主题，引起他的共鸣。
驯养野兽有待时日
凡是看过小说的人都知道，这部电影拍摄难度极大。首先，狼是最难驯化的动物，比以前阿诺拍过的熊、老虎等动物都难拍。其次，小说中有大量场面宏大、动作复杂的“动物大戏”，比如群狼围捕黄羊、群狼进攻军马群等。阿诺表示，电影筹备将从驯养狼和黄羊开始，这就需要长达1年半的时间，加上拍摄时间和复杂的后期制作，前后至少需要3年。
“所有镜头都将用真实的动物拍摄，所以要花很长时间。”阿诺以他丰富的动物拍摄经验向记者解释，为了追求自然真实的效果，必须在野外长时间等待，为了动物的一个表情花好几天。有时候，一天也拍不了一个镜头，平均下来，每天只能完成20秒的拍摄任务。因此，他估算，光拍摄时间就需要大半年。
主要“演员”尚未出现
前日，阿诺刚从内蒙古草原考察归来，影片大部分镜头将在那里取景。除了场地外，他还重点考察了“演员”，“拍摄需要至少50头狼，到目前，我还没看到喜欢的那头狼。不过，我相信其中肯定有一个天生的演员，它就是主角。”至于电影中到草原插队的知青，需要在中国汉族演员中选择，蒙古族角色则主要在蒙古族演员中选择。目前演员甄选已经在全国范围内启动。 中华人民共和国图鉴社 中华人民共和国图鉴社
|
