|
《犹太人[YouTaiRen]徐斯》是战后惟一一部被判犯有“反人类罪”的电影[DianYing]，它“毒化了人的健康的判断力和原有的人性”。在布赫露笔下，电影[DianYing]是戈培尔搞的，和哈尔[HaEr]兰无关，要说有关的话，哈尔[HaEr]兰是这部电影[DianYing]的第一个[YiGe]受害者。
《维特·哈尔[HaEr]兰：戈培尔的明星导演[DaoYan]》
[德]英格丽德·布赫露著 德国[DeGuo]舜宁格出版社 2010年出版 第三帝国时代作为教化和宣传部长的约瑟夫·戈培尔不仅要进行教化和宣传，还承担着娱乐民众的任务。他在提供政治性电影[DianYing]的同时还提供了不少的娱乐片、歌舞片，乃至类似小品的闹剧（Allotria），目的是要人们保持快乐的情绪，在艰辛劳动和前线拼杀之余也能间或地发出笑声。为了娱乐，他还炮制了一个[YiGe]故事片，名字叫《犹太人[YouTaiRen]徐斯》。其实他在这里是包藏祸心，寓“教”于乐，利用电影[DianYing]反犹。 1939年大战开始之际，在决定所谓的“最终解决犹太人[YouTaiRen]问题”之前，戈培尔就在筹划拍摄这部电影[DianYing]了。电影[DianYing]改编自一部同名长篇历史小说《犹太人[YouTaiRen]徐斯》（Jud Suess,1925），小说作者利奥·福伊希特万格（Lion Feuchtwanger, 1884-1958）出身犹太工厂主家庭，曾在慕尼黑和柏林大学攻读文学、哲学和人类学，参加过德国[DeGuo]十一月革命。纳粹上台后流亡法国，1936-1939年与布莱希特等人在苏联创办流亡刊物《发言》，1940年逃亡美国。他善写历史长篇，且多以犹太人[YouTaiRen]为主角；作品渗透着哲理和人道主义精神，情节曲折，可读性强，不少被搬上银幕。上世纪八十年代笔者曾在德国[DeGuo]看过由其《成功》三部曲改编的电视剧。 原作《犹太人[YouTaiRen]徐斯》的故事发生在1730年代符腾堡公国。那时的德国[DeGuo]远远没有统一，德意志的土地上屹立着三百六十个各自独立的邦国，符腾堡公国即为其中之一。小说中的徐斯精明强干，富有冒险精神，善于顺时应势，趋吉避凶，结交投靠符腾堡王子亚历山大。后者继承公爵爵位之后，徐斯进而成了他的财政顾问。徐斯大权在握，竭泽而渔，为公爵聚敛钱财，目的是为公爵扩军。亚历山大公爵是虔诚的天主教徒，他想凭借武力清除邦议会中的新教分子，以建立军事独裁政权。他不仅贪财，而且好色。他闻知徐斯的女儿美艳绝伦，便企图占有，徐斯之女坚决不从，反抗至死。徐斯决心复仇，有意泄露公爵的政变计划，从而导致政变流产，公爵中风毙命，徐斯也主动投案自首。狱中的徐斯经历了激烈的思想斗争，彻悟到为个人争权夺利毫无意义，反而觉得回归自身、宁静致远、无为而安的内省才是充实的人生。他还坚信犹太教的道德价值。如果声明自己是非犹太血统，皈依基督教，便可保全性命，可他坚持自己的信念，不愿苟全性命于乱世，最后被处死刑。社会上排犹反犹的情绪甚嚣尘上，他却公开坦承自己是犹太人[YouTaiRen]，并以犹太教信仰而自豪。徐斯实有其人（1692-1738），是半个犹太人[YouTaiRen]，父亲是陆军元帅，乃为元帅的私生子。小说中的徐斯是个复杂的人物，他选择死亡，表明他有高贵的一面。1933年纳粹焚书，《犹太人[YouTaiRen]徐斯》即在被焚被禁之列。 戈培尔对这样一部小说情有独钟，处心积虑地将其搬上银幕，大大出人意料。可是经过戈培尔偷梁换柱，移花接木，肆意歪曲，颠倒黑白的“革命改造”，《犹太人[YouTaiRen]徐斯》成了一部万分恶毒的反犹电影[DianYing]。他要当时走红的导演[DaoYan]维特·哈尔[HaEr]兰（Veit Harlan）任导演[DaoYan]，著名的话剧演员斐迪南·马里恩出演徐斯，美丽的雅利安少女多萝苔则由导演[DaoYan]的瑞典籍妻子克里斯蒂娜扮演。影片中的徐斯阴险毒辣，不择手段地榨取民脂民膏，对公爵奴颜婢膝，极尽溜须拍马之能事；他还色胆包天，对多萝苔施暴，复杂的徐斯摇身一变而成为单一的罪大恶极的坏蛋。在这里所谓的艺术完全服务于独裁政治，处处体现出反犹国策的贯彻，同时也是纳粹意识形态的大展现。1940年8月17日电影[DianYing]首映，盛况空前，影院座无虚席。戈培尔在日记中得意洋洋地写道：“巨大的成功，无与伦比的成功！正如我们先前曾经希望的，这是一部反犹的电影[DianYing]，对此我深感欣慰。” 哈尔[HaEr]兰将《犹太人[YouTaiRen]徐斯》艺术地导演[DaoYan]成一出悲情剧，又以血腥、黄色场面吸引观众。一个[YiGe]犹太人[YouTaiRen]要是和雅利安人发生了性关系，那可不是小事，而是要受到有法可依的严惩。我们知道，1936年希特勒颁布了臭名昭著的“纽伦堡种族法”，它剥夺了德国[DeGuo]犹太人[YouTaiRen]的公民权和选举权，是将德国[DeGuo]种族问题推向“最后解决”的第一个[YiGe]法律步骤，因而被历史学家称为“欧洲有史以来最血腥的法律工具”。影片中，美丽善良的德意志少女多萝苔被徐斯强暴之后，羞愤难当，痛不欲生，跳水而亡。施暴者也落了个应得的下场：最后被处以绞刑。多萝苔的父亲宣布说：“所有犹太人[YouTaiRen]要在一个[YiGe]月之内全部滚出符腾堡，从现在开始整个纽伦堡就是犹太人[YouTaiRen]的禁地。”电影[DianYing]完美地图解了“纽伦堡法”，战争的第二年亦即1940年，消灭犹太人[YouTaiRen]便成了全德国[DeGuo]的政治任务。
|
