|
塞缪尔·克莱门斯，全球读者更喜欢叫他马克[MaKe]·吐温[TuWen]。这位先生是一个[YiGe]喜欢被大众关注的人，即便退休了，不再举办巡回演讲，他仍然喜欢穿上白色西装，在周日的早晨出现在纽约的第五大道上。人们从教堂出来，叫着他的名字，敬畏地看着他。这就是马克[MaKe]·吐温[TuWen]，最受美国人爱戴的作家[ZuoJia]之一。 1910年，这位创造了汤姆·索亚、哈克·贝利费恩等英语文学中最知名人物的作家[ZuoJia]去世，留下了长达400多页的回忆录手稿。此外作家[ZuoJia]还留下一份手写的遗言，希望在他死后一个[YiGe]世纪后才能出版该自传[ZiChuan]。 “吐温[TuWen]将从坟墓中爬出来说话” 为了制造悬念，顺便帮书商们提高销量，马克[MaKe]·吐温[TuWen]在生前就告诉人们，自传[ZiChuan]中包含了一些百年后才能发表的爆炸性文字。2009年春天，《马克[MaKe]·吐温[TuWen]自传[ZiChuan]》三卷的出版消息就占据了媒体的重要位置。2010年，100年终于过去，此自传[ZiChuan]的第一卷终于在11月如期出版。卷一还附加了这样的说明：“这是一本未加删减的全真版本，那些让男人气急败坏、让女人崩溃痛哭、七岁以下儿童不宜的内容，都未删减。” 尽管如此，如果用莎士比亚时代高雅的文学标准来看，该书只能说是一个[YiGe]精巧的骗局而已，虽然马克[MaKe]·吐温[TuWen]本人非常了不起，在经历了漫长的一个[YiGe]世纪后，他仍然能吸引世人的目光。 自1870年开始，马克[MaKe]·吐温[TuWen]就多次尝试写自传[ZiChuan]，他在1904年说，“写自传[ZiChuan]的正确方法：不是从你生活的某一特定时间写起，而是让你的自由意志在你的生活中畅游，只谈此刻你感兴趣的事物，放下无聊的事物，把话锋转向已然闯入你心中更新、更有趣的话题。” 然而，对于这个作家[ZuoJia]的终极讽刺是，1906年，他放弃了自己[ZiJi]表达思想的笔，转而将自传[ZiChuan]交予速记员来完成。就这个自传[ZiChuan]而言，它花了加州大学伯克利分校12位编辑六年时间，才在戒备森严的房间里编辑出来。 “他说他将从坟墓中爬出来说话，那时他将无所顾忌”—“就跟写情书一样的坦率、自由、不怕羞”—但事实上，该书中几乎没有什么坦率和自由的东西，倒是有很多证据可以证明马克[MaKe]·吐温[TuWen]跟其他任何处于名誉压力下的人一样，写出来的东西很是乏味。
|
