文学天才的绯闻往事 选择推迟出版作品,这位作家[ZuoJia]一定对自己[ZiJi]在文学史上的地位充满自信,他能够想象自己[ZiJi]在21世纪仍然被人议论纷纷的场景。然而,对他生平的关注显然不及他的那段争议性的绯闻来得更多。 在马克[MaKe]·吐温[TuWen]的妻子奥利维亚死后,他和自己[ZiJi]的秘书伊莎贝尔·里昂[LiAng]发展了一段十分亲密的关系。吐温[TuWen]和里昂[LiAng]的关系还算亲密。令人费解的是,到了1909年,作家[ZuoJia]去世的前一年,他突然解雇了这位亲密的秘书,他声称她对他实施了“催眠术”,让他一度考虑转让自己[ZiJi]的房产。 他诽谤里昂[LiAng]小姐,在一封私人信件中,他还咆哮着称她为“骗子,伪造者,小偷,伪君子,酒鬼,潜行者,叛徒,阴谋家,思想肮脏,勾引人的色情荡妇”。当然,他也表达了对里昂[LiAng]小姐当时的丈夫拉尔夫·阿什克罗夫特的深深厌恶。阿什克罗夫特是英国人,也是作家[ZuoJia]昔日的商业顾问。 1909年,陷入这种状态的马克[MaKe]·吐温[TuWen],令人吃惊地投入了大量精力写作长篇谴责小说《阿什克罗夫特·里昂[LiAng]手稿》。他将他最全面、最恶毒的攻击都记录在这篇作品中,该作品也将首次收入他自传[ZiChuan]的第三卷中。 目前,还不知道马克[MaKe]·吐温[TuWen]与里昂[LiAng]女士的关系到底有多亲密。1902年,里昂[LiAng]女士作为马克[MaKe]·吐温[TuWen]妻子奥利维亚的秘书进入了克莱门斯家。两年后,奥利维亚去世,里昂[LiAng]成了吐温[TuWen]的得力助手。接着,吐温[TuWen]声称里昂[LiAng]在近三十年时间里一直想勾引他。据说,在吐温[TuWen]本人的坚持下,她才被早期给他写传记的人从叙述中大大边缘化了。 最近,研究马克[MaKe]·吐温[TuWen]的学者,加州大学伯克利分校的劳拉·特朗布利,在自己[ZiJi]的新作《马克[MaKe]·吐温[TuWen]的另一个[YiGe]女人:他最后几年中隐藏的故事》表达了自己[ZiJi]的看法。吐温[TuWen]对昔日秘书及商业顾问大肆攻击,特朗布利也指出,他当时正处于糟糕之极的状态之中。 “马克[MaKe]·吐温[TuWen]是一名了不起的的作家[ZuoJia],但你会发现,《阿什克罗夫特·里昂[LiAng]手稿》令人震惊,”她表示,“他是那么充满怨恨,以至于最后18个月里他还一直沉迷在这些情绪之中。这对吐温[TuWen]而言是非常糟糕的,这也说明他当时的状态有多差。” 特朗布利教授认为,吐温[TuWen]是因他女儿克拉拉而与里昂[LiAng]小姐翻脸的,克拉拉嫉妒她是吐温[TuWen]生活中的助手,担心她知道家里的秘密,其中包括她自己[ZiJi]与一名已婚男子的风流韵事。 尽管有着如此多的非议,尽管最新出版的自传[ZiChuan]也令人失望,但正如这位教授所指出的,这一切,都不会有损这位先生是文学天才的声誉,他仍然是英语文学史上最广为人知的作家[ZuoJia]之一。
|