|
1989年塞林格（右）与老友合影 
塞林格写给哈尔[HaEr]托克部分信件[XinJian] 《麦田守望者》作者J.D.塞林格去世正好有一年了，围绕在这位神秘作家身上的某些传说也开始部分有了答案，比如[BiRu]遁世近半个世纪的塞林格真的是位与世隔绝的怪人吗？上周披露的塞林格私人信件[XinJian]显示，塞林格只是不想成为公众人物罢了，他和普通人一样喜欢[XiHuan]吃汉堡王，喜欢[XiHuan]卡雷拉斯，会离开新罕布什尔州康沃尔外出到欧洲旅行。这批信件[XinJian]目前由英国东安格利亚大学收藏并展出。 去年1月，塞林格以91岁高龄去世，在近半个世纪里，这位《麦田守望者》的作者始终被认为是个怪人:驱逐来访的记者，隐居在康沃尔过着与世隔绝的生活[ShengHuo]，甚至是否还写作也是个问题。在成名后的50年里，塞林格到底是个什么样的人？这是许多人的疑问。上周，一批塞林格写给英国好友唐纳德·哈尔[HaEr]托克的私人信件[XinJian]披露，其中包括50封打字机信件[XinJian]和2封手写明信片，这些[ZheXie]信件[XinJian]显示了塞林格普通生活[ShengHuo]的一面。 从这些[ZheXie]信件[XinJian]中可以看到，在脱离了公众瞩目之后，塞林格也还是会好好享受生活[ShengHuo]的，比如[BiRu]他和妻子一起去德国旅行，去游览尼亚加拉瀑布，穿越科罗拉多大峡谷等等。1989年，70岁高龄的塞林格还特地跑到伦敦，为好友庆祝七十大寿，两人甚至还饶有兴趣地参观了动物园。在大部分信件[XinJian]中，塞林格都是在[ShiZai]谈论他的菜园、他的家人、他的猫咪，屋里的装饰，还有他喜欢[XiHuan]看的电视剧比如[BiRu]《楼上楼下》，他还喜欢[XiHuan]听三大男高音尤其是卡雷拉斯。他甚至还会对美国和世界政治发表意见，偶尔对温布尔顿公开赛谈谈看法，比如[BiRu]他说他特别喜欢[XiHuan]英国网球选手亨曼。在信里，他称唐纳德·哈尔[HaEr]托克“Don”，而自己的署名则是“Jerry”。两人的通信直到2002年停了下来，但塞林格的妻子考林继续和哈尔[HaEr]托克通信，直到哈尔[HaEr]托克2007年去世。 唐纳德·哈尔[HaEr]托克的女儿弗朗西斯·哈尔[HaEr]托克不久前将这些[ZheXie]信件[XinJian]捐赠给了英国东安格利亚大学，这才得以让它们公之于世，她说，“这些[ZheXie]信都是关于日常人生活[ShengHuo]的，非常动人，见证了塞林格和我父亲的友谊。”“这些[ZheXie]信显示了塞林格不为人知的一面。” 塞林格与哈尔[HaEr]托克首次见面是在[ShiZai]1937年的维也纳，那时他俩都只有18岁，之后两人始终通信保持联系。弗朗西斯说，她见到塞林格也是在[ShiZai]那次伦敦之旅，在她眼中，塞林格完全不像传说中的那个公众人物，“我有点不敢见他，因为我喜欢[XiHuan]他的小说，但是有点担心他真的会像外面说的那样有点讨人厌，但其实完全不是那样的，他非常友好。”
|
