杨绛的小说散文被译成外文，在国外和在国内一样受到读者[DuZhe]热烈欢迎。有人赞她是著名作家，她说:“没有[MeiYou]这份野心。”有人说她的作品畅销，她说:“那只是太阳晒在狗尾巴尖上的短暂间。”有人说得到她的一本书总要珍藏起来，她说:“我的书过了几时，就只配在二折便宜书肆出售，或论斤卖。”有人向她恳求墨宝，她说:“我的字只配写写大字报。”杨绛不惯于向人赠书，她认为赠书不外是让对方摆在书架上或换来几句赞美的话。有人请她出国访问，她说:“我和锺书好像老红木家具，搬一搬就要散架了。”她说她最大的渴望是人们把她忘记。
杨绛的文学创作和翻译[FanYi]作品早已汇入中华民族的文化洪流之中，成为神州的瑰宝。
深信杨绛老先生[XianSheng]更加长寿，创作继续丰收！
